A entrevista com este dotado médio, vulgarmente conhecido por Zé Bernardo, começou de forma atípica. Ele tratou logo de colocar alguns pontos nos “iis”: “o meu verdadeiro nome é Bernardo Feliciano Cumbe. Isso de Zé Bernardo foi invenção do mister Gentil Escrivão, em 1982, num treino de triagem no Estrela Vermelha”.
O pequeno Bernardo vivia na Malhangalene e o Estrela Vermelha era o campo mais próximo para tentar dar um upgrade ao futebol de bairro, porque o seu talento merecia melhor expressão. Foi com o seu irmão mas velho, o Zé, que já andava por lá há algum tempo.
Nas bancadas estava um ilustre scouter, com olho de águia: Gentil Escrivão, formador por excelência.