A sexta e última época de Edmilson Dove no Cape Town City da África do Sul foi bastante turbulenta. Uma arreliadora lesão no joelho direito, sofrida no início da época 2020/2021, fez com que falhasse o resto da época.
A longa paragem culminou com a perda de espaço no plantel e acabou sendo dispensado, tendo ficado mais de seis meses sem clube (entre Julho de 2021 e Janeiro de 2022) até que em Fevereiro de 2022 vinculou-se à União Desportiva do Songo.
O regresso do lateral-esquerdo moçambicano foi rápido, visto que em Agosto do mesmo ano haveria de regressar ao futebol sul-africano, desta feita pela “porta” do histórico Kaizer Chiefs. É caso para dizer “depois da tempestade veio a bonança”, na medida em que depois da “turbulência” firmou acordo com um dos crónicos candidatos ao título da Premier Soccer League (PSL).